您要查找的是不是：
- 天哪! 你怎麽这麽笨哪? For goodness' sake! How can you be so stupid?
- 天哪!你怎麽这麽笨哪 For God's sake,stop that whining!
- 你怎麽这麽笨竟相信他的话? How could you be so stupid as to believe him?
- 你怎麽这麽笨竟相信他的话？ How could you be so stupid as to believe him?
- 你怎麽能这麽不通人情, 还自称是我的朋友? How can you be so unkind and still call yourself my friend?
- ｀你怎麽不找个工作呢？＇｀说起来容易，找起来难哪。＇ Why don't you get yourself a job?'That's easier said than done.'
- 你对钓鱼怎麽知道这麽多? How do you know so much about fishing?
- 怎麽回事,这麽吵吵嚷嚷的? What's all this argy-bargy?
- 你怎麽不北上到苏格兰来住几天? Why don't you come up to Scotland for a few days?
- 你怎麽看上去这样忧郁? Why are you looking so lugubrious?
- 你怎麽解释这行为? How would one justify this behavior?
- 我不知道你这麽长时间是怎麽忍受他这种行为的. I don't know how you stuck that man for so long.
- 你怎麽知道我在这里? How did you get to know (ie discover or learn) that I was here?
- 你怎麽能容忍他蛮横无礼? How can you suffer his insolence?
- （你俩怎麽能把这案子搞的这麽糟?发生了什麽事?） A How could you two mess up this case so badly? What happened?
- 你怎麽不和他一刀两断呢? Why don't you give him up?
- 多美的照片哪! 你怎麽不把它放大呢? What a lovely photo! Why don't you have it blown up?
- 你怎麽不北上到苏格兰来住几天？ Why don't you come up to Scotland for a few days?
- 不管你怎麽说，我走定了。 I don't give a damn what you say, I'm going.
- 你怎麽把房间刷成那麽难看的颜色? Why did you paint the room that putrid colour?
